石泰安的介绍

2024-05-15

1. 石泰安的介绍

石泰安(Rolf Alfred Stein,1911-1999) ,法国著名的中国学家、藏学家。1911年6月13日诞生于德国施韦茨的一个犹太家庭。在柏林大学获得汉语文凭以后,1933年为躲避法西斯当局对犹太人的迫害而离开德国,移居法国。

石泰安的介绍

2. 石泰安的工作经历

1934年获得法国国立东方现代语言学院汉语文凭,接着进入高等中国研究所学习。1939年获法国国籍,跟随葛兰言工作。1940—1946年在河内的法国远东学院工作,收集资料,研究微型花园。后来院长以他是犹太人为由把他赶走。在第二次世界大战期间,石泰安曾在印度支那参加抗日战争,先后为山炮炮兵和法军司令部翻译,一度成为日本侵略军的俘虏。1946年,石泰安作为法国远东学院成员的身份得到恢复,并被法兰西远东学院派往中国昆明、成都、北京和内蒙古等地考察,后又在北京汉学研究所工作,在中国一直呆到1949年。他没有忘记葛兰言和梅斯特尔的劝告,继续从事藏学和蒙古学的研究,以及汉藏交界地带土著民族文化的研究。在京期间,他曾多次到内蒙古、藏区边界地方旅行,并在洛克(J.F.Rock)的陪同下去了一趟云南。1949年石泰安返回法国,担任国家现代东方语言学院中文教授。这时,他能够充分利用近十年来在东亚收集到的全部材料。回国后他发表的第一篇著述是研究西夏的。1951年继葛兰言负责巴黎高等研究院第五分部宗教科学部“中国及远东亚洲宗教”教授,1957年改为“远东与中国比较宗教学和藏学”教授,并于1954年和1966年两次对包括锡金在内的喜马拉雅山麓进行了考察。