achilles' heel什么意思?

2024-05-20

1. achilles' heel什么意思?

“achilles'heel”的意思是:n. 致命弱点;唯一致命的弱点。
相关短语:
Achilles'heel 唯一的弱点;致命的弱点;致命弱点。
Achilles Achilles' heel 致命的弱点。
Achilles e' heel 致命的弱点。


同义词组
the achilles heel
1、表达意思:唯一弱点;致命弱点。
2、相关短语:
The Achilles' Heel 唯一弱点。
The Heel of Achilles阿基里斯的脚踵;阿喀琉斯之踵;致命弱点。

achilles' heel什么意思?

2. Achilles'heel是什么意思

“achilles'heel”的意思是:n.致命弱点;唯一致命的弱点。
1、相关短语:
Achilles'heel 唯一的弱点;致命的弱点;致命弱点
AchillesAchilles'heel 致命的弱点
Achillese'heel 致命的弱点
2、例句:But achilles ' heel didnot getwet, and during the trojan war paris, prince of troy,shotand killedachilles byhittinghim withanarrow inthe heel. 
然而阿基里斯的脚跟并未被冥河之水浸湿,而特洛伊战争期间, 特洛伊王子巴里斯射箭击中阿基里斯的脚跟,阿基里斯因而丧命。

扩展资料:
“achilles'heel”的同义词组:theachillesheel
1、表达意思:唯一弱点;致命弱点
2、相关短语:
TheAchilles'Heel 唯一弱点
TheHeelofAchilles阿基里斯的脚踵;阿喀琉斯之踵;致命弱点
3、例句:
They havedeftly played the role of saviour just when Western banks havebeen exposed as the Achilles heel of the global financial system. 
当西方银行,这国际金融系统的大力神把阿基里斯脚跟暴露出来时,这些主权财富基金灵巧的扮演了救世主的角色。

3. achilles heel是什么意思


achilles heel是什么意思

4. Achilles'heel的意思

阿喀琉斯的脚跟。Achilles是人名,heel是脚跟的意思。

文雅一点的翻译是:阿喀琉斯之踵。

寓意:一个强大人物的弱点。

这是希腊神话里面的一个典故。

阿喀琉斯非常牛逼,力大无穷,但是必须站在大地上才能这样牛逼,于是他的敌人就用计使他离开了地面,然后把他打败了。

详情你可以百度:阿喀琉斯之踵。

5. achilles heel是什么意思

Achilles—阿喀琉斯,是古代希腊神话中的一位英雄人物。在长达十年之久的特洛伊战争中,他作为希腊军的一名勇士和将领,身经百战,英勇无比,战功显赫。古希腊诗人荷马在描写特洛伊战争的史诗《伊利亚特》(Iliad)中,特别突出地描写了这位伟大英雄的形象[1]    
Achilles’heel 致命伤 典故出自荷马史诗《伊利亚特》(TheIliad)。特洛伊战争中,希腊联军阵营最骁勇善战的一支军队theMyrmidons是由Achilles率领的。Achilles在出生时,他的母亲Thetis替他做过特殊处理[2] .Achilles’ heel致命伤典故出自荷马史诗《伊利亚特》(The Iliad)。特洛伊战争中,希腊联军阵营最骁勇善战的一支军队the Myrmidons是由Achilles率领的。Achilles在出生时,他的母亲Thetis替他做过特殊处理,因此全身刀枪不入。[1]   Thetis是海中女神,天神Zeus和海神Poseidon对她都有意思,可是都不敢要她,因为命运注定她所生的儿子会比父亲更厉害。最后她下嫁凡人Peleus国王,生下Achilles之后,抱着他来到Styx河边来泡水,使他刀枪不入。可是因为手捏着他的后脚跟没泡到水,因而成了唯一的弱点。 [1] 特洛伊城50个王子之首的Hector是维持特洛伊不倒的人物。他虽勇敢,可是最后面对Achilles决战时,仍被追着绕了城墙好几圈才敢停下来作战。在民间戏剧中,往往把Hector描绘为爱吹牛的角色,所以英文中有hectoring一词表示“大吹大擂”、“说大话”。[1]   Achilles于杀死Hector之后,亦被特洛伊城的巴里斯王子(Paris)一箭射中后脚跟而阵亡。后人即以Achilles’ heel表示“致命伤,最大的弱点[2]                              

achilles heel是什么意思

6. Achilles'heels是什么意思

阿喀琉斯之踵
是指致命的弱点

阿喀琉斯之踵(Achilles' Heel),原指阿喀琉斯的脚跟,因是其唯一一个没有浸泡到神水的地方,是他唯一的弱点。后来在特洛伊战争中被人射中致命,现在一般是指致命的弱点,要害。
阿喀琉斯,是凡人珀琉斯和美貌仙女忒提斯的宝贝儿子。忒提斯为了让儿子炼成“金钟罩”,在他刚出生时就将其倒提着浸进冥河,遗憾的是,乖儿被母亲捏住的脚后跟却不慎露在水外,全身留下了惟一一处“死穴”。后来,阿喀琉斯被太阳神阿波罗一箭射中了脚踝而死去。后人常以“阿喀琉斯之踵”譬喻这样一个道理:即使是再强大的英雄,他也有致命的死穴或软肋。

7. Achille's heel是什么意思

阿喀琉斯的脚跟。Achilles是人名,heel是脚跟的意思。

文雅一点的翻译是:阿喀琉斯之踵。

寓意:一个强大人物的弱点。

这是希腊神话里面的一个典故。

阿喀琉斯非常牛逼,力大无穷,但是必须站在大地上才能这样牛逼,于是他的敌人就用计使他离开了地面,然后把他打败了。

Achille's heel是什么意思

8. achilles heel是什么意思

  Achilles heel
  [英][əˌkɪli:z ˈhi:l][美][əˈkɪliz hil]
  阿喀琉斯之踵(唯一致命)的弱点,要害(来自希腊神话)
  Achilles—阿喀琉斯,是古代希腊神话中的一位英雄人物。在长达十年之久的特洛伊战争中,他作为希腊军的一名勇士和将领,身经百战,英勇无比,战功显赫。古希腊诗人荷马在描写特洛伊战争的史诗《伊利亚特》(Iliad)中,特别突出地描写了这位伟大英雄的形象。
  Achilles heel(致命伤)典故出自荷马史诗《伊利亚特》(The Iliad)。特洛伊战争中,希腊联军阵营最骁勇善战的一支军队the Myrmidons是由Achilles率领的。Achilles在出生时,他的母亲Thetis替他做过特殊处理,因此全身刀枪不入。
最新文章
热门文章
推荐阅读