公司名称怎么翻译成英文

1. 公司名称怎么翻译成英文

corporate name
词汇详解：
corporate
一、读音
英 [ˈkɔːpərət]   美 [ˈkɔːrpərət] 
二、释义
adj、公司的;组成公司(或团体)的;法人的;社团的;全体的;共同的
三、语法
记忆技巧：corpor 身体；团体 + ate 有…性质的 → 共同的；团体的

扩展资料：
近义词：company
词汇详解：
一、读音
英 [ˈkʌmpəni]   美 [ˈkʌmpəni] 
二、释义
n、公司;商号;商行;剧团;演出团;陪伴;做伴
三、语法
the company sb keeps：某人所交往的人；伙伴；与之为伍的人 

2. 公司名称翻译成英文

Seener、Gootal等。英文公司名称要以简洁为主，Seener是索能公司，Gootal是固踏公司，还包括Deen，意思是顶致公司名称，Taytie的意思是泰缇公司。公司名称，是公司的重要标志，为公司对外的门面，是公司宣传的重要途径之一。好听的公司名称有利于公司宣传，可以增加顾客对公司的好感度。

3. 公司名称怎么翻译成英文

corporate name
词汇详解：
corporate
一、读音
英 [ˈkɔːpərət]   美 [ˈkɔːrpərət] 
二、释义
adj、公司的;组成公司(或团体)的;法人的;社团的;全体的;共同的
三、语法
记忆技巧：corpor 身体；团体 + ate 有?性质的 → 共同的；团体的

扩展资料：
近义词：company
词汇详解：
一、读音
英 [ˈkʌmpəni]   美 [ˈkʌmpəni] 
二、释义
n、公司;商号;商行;剧团;演出团;陪伴;做伴
三、语法
the company sb keeps：某人所交往的人；伙伴；与之为伍的人 

4. 公司名称翻译成英文怎么写?谁帮我翻译下?

可以看看以下的，但是要明白你的要求其实不是很现实。因为改名字是很主观、又专业的行为。而且何谓“上善若水”，除了《老子》以外，谁都可以猜想一下！

下面只求意译，不去直译：
1.	“Tranquillity (Serenity,Gracious,Gravitas都可以)Environment Protection Engineering Ltd” 这里加不加Co 都没有问题。
2.	Guangxi Nanning Serenity Cultural Exchange Ltd
3.	Serenity China-ASEAN Art Gallery
“上善若水”按意境可以是带有恬静、心善的意思，是可以用“gracious，courtesy，calm，tranquillity，serenity,...”等字眼来代表。看你们自己选择吧。

希望帮到你。 


刚刚看到楼下的说到地方名称要放在最后，这个说法是不对的。
如果是单纯的公司名称，就要简洁、明了。像上面的叫法都可以。
但是如果是编印地址，发布通知，那么地区，城市等就应该放在最后。这个是国外写法的惯常做法。
补充一下，只求提问人能够清楚明白。不要求分值！

5. 公司英文名字怎么翻译

1、两个我觉的都可以。
2、加s比较好。比如美国有个很有名的公司，叫Applied Materials
3、中国公司名称都带城市名，这是中国特色，按文字逐字翻译即可，不过翻译出来一长串，很啰嗦，不符合英美人的习惯。在这些公司自主选择英文名称之前，也只能这么硬译了。但是，国内已经国际化的大公司，比如中石油、中国电信、联想、华为等等，他们都有自己设定好的英文名称或缩写。对于不知名、也不懂设计自己的英文名和标识的小公司，我们在翻译时只好帮他们凑合一个英文名了。现在翻译你的公司名：Shaoguan Qujiang Shenhua Advanced Materials Co., Ltd.，简称Shenhua Advanced Materials。

6. 请教一个公司名翻译

LTD表示Limited ，CO., LTD即有限责任公司 
有限责任公司------------由二个以上五十个以下股东共同出资设立，其注册资本为在公司登记机关登记的全体股东实缴的出资额。这点上我国和美国不同，不允许分期缴纳；但是，中外合资企业是一个例外，可以分期分批投入。 

有限责任公司依照业务不同，有不同的最低注册资本要求，其中：（一）以生产经营为主的公司不少于人民币五十万元；（二）以商品批发为主的公司不少于人民币五十万元；（三）以商业零售为主的公司不少于人民币三十万元；（四）科技开发、咨询、服务性公司不少于人民币十万元。 

此外还有一些特殊的规定，比如对于经纪类证券公司的最低注册资本是5，000万元。 

凡是投资人，都是有限责任公司的股东，记载于股东名册上，有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告，有权按照出资比例分取红利；同时，股东在公司登记后，不得抽回 出资；股东之间可以相互转让各自的出资，但是当股东向股东以外的人转让其出资时，必须经全体股东过半数同意——这个是因为有限责任公司带有浓厚的人合色彩，强调投资人之间的关系；对于不同意转让的股东应当购买该转让的出资，如果不购买该转让的出资，视为同意转让。同时，经股东同意转让的出资，在同等条件下，其他股东对该出资有优先购买权，这个也是为了维护有限责任公司投资人之间的人合关系。 

有限责任公司的最高权力机构是股东会，由全体投资人组成；有限责任公司的常设管理机构是董事会，董事会的董事由股东会选举产生，股东会的决议，董事会必须执行；有限责任公司的日常经营由总经理负责，总经理由董事会任免；有限责任公司内部的机构由总经理拟订，董事会决定，所以这个O、那个O啥的都是自欺欺人的面子货而已，只有总经理和董事是真正法律承认的管理者……在决策形式上，股东会中是以每个股东持股多少作为表决权的基础，其中涉及在增加或者减少注册资本、分立、合并、解散或者变更公司形式等重要问题时，必须经过法定的2/3以上表决权通过，这里的规定主要是为了保护中小股东的利益；

7. 公司名字可以用英文吗

请问公司名称中能含有英文字母吗？  企业名称申请登记的原则: 
  一、企业名称不得含有下列内容的文字： 
  1、 有损于国家、社会公共利益的； 
  2、 可能对公众造成欺骗或者误解的； 
  3、 外国国家(地区)名称、国际组织名称； 
  4、 政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称及部队番号； 
  5、外国文字、汉语拼音字母、 *** 数字； 
  6、其他法律、行政法规规定禁止的。 
  二、企业名称应当使用符合国家规范的汉字。 
  三、企业法人名称中不得含有其他法人的名称，国家工商行政管理总局另有规定的除外。 
  四、企业名称中不得含有另一个企业名称。企业分支机构名称应当冠以其所从属企业的名称。 
  五、企业营业执照上只准标明一个企业名称。 
  六、企业名称有下列情形之一的，不予核准： 
  1、与同一工商行政管理机关核准或者登记注册的同行业企业名称字号相同，有投资关系的除外； 
  2、与其他企业变更名称未满1年的原名称相同； 
  3、与注销登记或者被吊销营业执照未满3年的企业名称相同； 
  4、其他违反法律、行政法规的； 
  
   企业名称申请可以用英文字母吗  不可以的！企业名称申请登记的原则: 
  一、企业名称不得含有下列内容的文字： 
  1、 有损于国家、社会公共利益的； 
  2、 可能对公众造成欺骗或者误解的； 
  3、 外国国家(地区)名称、国际组织名称； 
  4、 政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称及部队番号； 
  5、外国文字、汉语拼音字母、 *** 数字； 
  6、其他法律、行政法规规定禁止的。 
  二、企业名称应当使用符合国家规范的汉字。 
  三、企业法人名称中不得含有其他法人的名称，国家工商行政管理总局另有规定的除外。 
  四、企业名称中不得含有另一个企业名称。企业分支机构名称应当冠以其所从属企业的名称。 
  五、企业营业执照上只准标明一个企业名称。 
  六、企业名称有下列情形之一的，不予核准： 
  1、与同一工商行政管理机关核准或者登记注册的同行业企业名称字号相同，有投资关系的除外； 
  2、与其他企业变更名称未满1年的原名称相同； 
  3、与注销登记或者被吊销营业执照未满3年的企业名称相同； 
  4、其他违反法律、行政法规的； 
  七、企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。 
  
   公司名字可以用英文注册吗?  建议汉文，毕竟是在中国， 
  
   在国内注册公司可以用英文名吗？  不可以的。 
  企业名称登记管理实施办法（2004年修订）(节录) 
  （国家工商行政管理总局令第10号） 
  第八条　企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、 *** 数字。 
  企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。 
  
   工商局注册公司名称可以是英文+汉字吗？  不可以。根据《企业名称登记管理实施办法》第八条 企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、 *** 数字。企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。 
  希望可以帮到你。 
  
   公司注册取名是不是不能包含英文字母的？  是的。大陆公司是不可以用英文名字的。 
  注册公司的流程：1、工商局核名称 （一般3个工作日，重名的话时间不确定)2、银行开设临时存款结算帐户办理入资并到会计事务所办理验资报告 3、到工商局约号办理营业执照 4、到质量技术监督局办理组织机构代码证 5、然后税务局办理税务登记证 6、最后到银行开立基本户，人行批下来要最少5个工作日。 
  
   公司名字怎么用英文翻译  北京新侨盛世劳务派追有限公司 
  Beijing Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co., Ltd. 
  Xinqiao Shengshi(Beijing) Labor Service Recovery Co., Ltd. 
  Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co., Ltd. of Beijing 
  大陆企业名称英译一般上述3种，任选 
  
  中国北京市顺义区仁和地区仓上街2号AMB大厦B座6层 
  6/F, Block B, AMB Mansion, No. 3, Cangshang Street/Road(看当地习惯选用), Renhe Town, Shunyi District, Beijing Municipality, PRC 
  
  供参 
  
   注册营业执照！名称可以用英文吗  1，中国大陆注册公司的营业执照不可以是英文的。 
  2，注册执照流程： 
  第一步：准备5个以上公司名称到工商局核名 
  第二步：到刻章厂刻章一套 分为公章、财务章、法人章、合同章。同时到银行开立验资户并存入投资款。 
  第三步：整理资料到工商局办理营业执照 
  第四步：整理资料到质量技术监督局办理公司组织机构代码证 
  第五步：整理资料到国税局办证处办理国税证 
  第六步：整理资料到地税局办证处办理地税 
  第七步：到开立验资户的银行或其他银行开设公司基本账户 
  第八步：公司会计整理资料到国地税务分局办理公司备案及报税事宜

8. 公司英文名怎么写

问题一：公司 英文名  Shaanxi Kaiyuang Trading Co., Ltd. 
  你公司中文不会把中国放上去, 所以China不用放在英文名里. 开源作为公司名称应该音译而不是意译, 所以直接用汉语拼音即可. 
  
   问题二：公司英文名称该怎么写  帮你想到了一个名字，看看以下： 
  1.Chengdu Orion Doors Manufactory Ltd (如果是有限公司的话，但是不一定要 “Co”) 
  2.Chengdu Orion Doors Co Ltd 
  Orion的读音 [?`rai?n] 跟中文名称比较接近，意思是“猎户、猎人、射手座”等等，但是你的行业不是门业吗？ 正好是 “猎取门户” 的隐喻，哈哈！ 
  另外，如果注册名称时有重名，可以在名字里头加上一些字眼像： 
  “Engineering/Enterprise/Design C 工程/企业/设计” 等等就可以了。 
  希望帮到你。 
  
   问题三：公司英文名 那 .， 准确写法？  标准的是：Co.,Ltd.Co.,Ltd.即有限公司（pany Limited），又称有限责任公司（Limited Liability pany， LLC）“Co.,为pany的缩写；Ltd.为Limited的缩写；Co.,Ltd.连在一起为pany Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。 
  CO Ltd. 为特别情况的写法 
  
   问题四：公司名称及地址翻译成英文  东莞市利春回实业有限公司 
  Dongguan Lichunhui Industry Co., Ltd. 
  Lichunhui(Dongguan) Industry Co., Ltd. 
  Lichunhui Industry Co., Ltd. of Dongguan (City可要可不要) 
  大陆企业一般上述3种表述，任选 
  
  中国广东省东莞市谢岗镇大厚村银湖工业区2路9号 
  No. 9, 2nd Road/Street(看当地习惯选用), Yinhu Industrial Park, Dahou Village, Xiegang Town, Dongguan City, Guangdong Province, PRC 
  供参 
  
   问题五：信息技术有限公司英文名怎么写  XX　Information technology co. , ltd 
  为你解答，如有帮助请采纳， 
  如对本题有疑问可追问，Good luck! 
  
   问题六：公司名字用英文怎么写  Share在英语里也有股份的意思，最好不要直接用作公司名，以免误解。建议它的用动名词： 
  Sharing Technology Co., Ltd. 
  
   问题七：XX科技有限公司的英文怎么写？  XX Technology Co. Ltd 
  XX科技有限公司 
  解析： 
  Co. Ltd 
  是有限公司 的英文缩写 
  如： 
  1.深圳市盛天龙视听科技有限公司… 
  Shenzhen Sky Dragon Audio-Video Technology Co. Ltd 
  2.北京中交紫光科技有限公司。 
  Beijing China munications Unisplendour Technology Co. , Ltd 
  希望对你有帮助 注意采纳最佳答案 哦 谢谢 
  
   问题八：请问百度公司的英文全称怎么写  Baidu， Inc 2: Baidu Online Network Technology (Beijing) Co.， Ltd百度在线网络技术公司. 3.Baidu Net Science and Technology Co.， Ltd百度网络科技公司，简称“百度网络”。4:Baidu China Co.， Ltd.(百度中国有限公司，一般简称“百度中国”)。 
  
   问题九：请问公司名称的英文缩写是怎么写的？  1) 第一选择汉语拼音: 儒盟文=Ru Meng Wen Industrial Co. Ltd. 
  2) 第二选择英文字: (例) Romanwing; Roamingwain; Metalman (与产品有关)... 
  例=SHANGHAI METALMAN INDUSTRIAL CO. LTD.