汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了

1. 汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了

1在西方人看来，与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的。（have a conversation）
To westerners, it is very impolite not to look at his or her eyes while having a conversation with him or her.
2 有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反。（entirely）
In different cultures, some gestures have entirely different meanings.
3. 库克先生不仅能左手使筷子 (chopsticks)，而且还能用左手写字。(what is more) Mr. Cook can use chopsticks with his left hand, and what’s more, he can write with his left hand.
4. 他的优点之一就是敢于向权威发起挑战。(challenge)
One of his strong points is that he dares to challenge the authority.

2. 帮帮忙，翻译一下吧，英译汉。谢谢哦

1、
Betty Botter Bought Some Butter
Betty Botter bought some butter,
“But”, she said, “the butter is bitter.
If I put it in my batter,
It will make my batter bitter.
But a bit of better butter - 
That would make my batter better.”
So she bought a bit of butter,
Better than her bitter butter.
And she put it in her batter,
And the batter was not bitter.
So it was better Betty Botter
Bought a bit of better butter!
All I Want is a Proper Cup of Coffee
All I want is a proper cup of coffee,
Made in a proper copper coffee pot.
You can believe it or not,
But I just want a cup of coffee
In a proper coffee pot.
Tin coffee pots
Or iron coffee pots
Are no use to me.
If I can’t have 
A proper cup of coffee
In a proper copper coffee pot,
I’ll have a cup of tea.
George Gabs Grabs Crabs
George Gabs grabs crabs.
Crabs George Gabs grabs.
When George Gabs grabs crabs,
How does George Gabs grab crabs?

绕口令

贝蒂·波特买牛油
贝蒂·波特买牛油，
可她说：“牛油是苦牛油。
若把苦牛油放进面团，
就会做成苦面团。
不过加上一点好牛油——
可以做出更好的面团。”
于是她买了一点牛油，
比苦牛油好的牛油。
她把好牛油放进面团，
面团却没有变得更好。
所以贝蒂·波特买一点好牛油
是个更好的主意！
我只想要一杯恰到好处的咖啡
我只想要一杯恰到好处的咖啡，
用一只恰到好处的铜咖啡壶煮。
你可以相信，也可以不信，
而我要的只是一杯
用恰到好处咖啡壶煮的咖啡
锡咖啡壶也好
铁咖啡壶也好
我统统不要。
如果没有
恰到好处的铜咖啡壶煮出的
恰到好处的一杯咖啡，
我就要一杯茶好了。
乔治·盖布斯抓螃蟹
乔治·盖布斯抓螃蟹。
乔治·盖布斯抓到螃蟹。
乔治·盖布斯抓螃蟹时，
乔治·盖布斯是怎么抓的螃蟹？


2、如果一位医生(A)医治另一位医生(B),那么医治另一位医生(B)的这位医生(A)是否会采用他(A)所医治的那位医生(B)的医治方法来医治他(B)?还是这位医生(A)会采用他(A)医治医生(泛指)的方法来医治? 

或者：若此医医彼医，医医之医将以受医之医之法医之乎？

3. 英译汉请帮忙翻译谢谢

然而，对于精神世界来说，这只不过是表面现象。

正是因为不停地追求进取，我们才感到生活幸福。一件事完成后，另一件随之而来，如此连绵不绝，永无止境。对于往前看的人来说，眼前总有一番新天地。虽然我们蜗居于这颗小行星上，整日忙于锁事且生命短暂，但我们生来就有不尽的希望，如天上繁星，遥不可及。只要生命犹在，希望便会不止。真正的幸福在于怎样开始，而不是如何结束，在于我们的希翼，而并非拥有。

渴望是永远的乐趣，一笔如地产般真实稳固的财富，用之不尽，取之不竭。每年我们都会因为拥有渴望而充满活力。

4. 汉译英 跪求高手翻译

1.It's high time that we played basketball.
2. He managed to send visitors to the airport in time.
3. Could you come to my birthday party tonight?
4. teenagers should be encouraged to choose their occupations according to their own favorites.
5. I found that I'm out of date for I knew nothing about those electronic products mentioned by students.
6. Although suffering such serious natural disasters，we will overcome temprory difficulties eventually as long as we don't lose heart.
注：我专八85分，现在带高三英语课 本来嫌这么多句子翻译起来浪费时间 但是看到下面各位大虾的翻译真是忍俊不禁啊 金山词霸在线翻译也不是这么个用法啊 汗

5. 求高手翻译，英译汉，跪求，急，快点

事情已经变了，你仍然可以超市得到免费的塑料袋?
   中国禁止免费的塑料,商店和超市袋,有时不得不支付使用塑料袋规则6月1日开始就因为我们的国家试图使垃圾更少使超薄塑料袋也被禁止。
  中国曾经使用过大约有3,000名100亿塑料购物袋的一天,并导致环境污染袋子已经成为塑料污染的主要原因,因为他们是容易的tobreak和人们抛弃他们在这里,在那里所以中国人们被鼓励自己带袋购物。
  什么样的购物袋最能带来什么呢? 一些学生在重庆有一个好主意他们用旧衣服去使布料袋,寄给他们的父母和朋友去用布袋而不是塑料瓶他们认为这是他们的职责,保护环境。


翻译的不好  但是我也是认真翻译的  单词一个个敲上去的   你就把分给我吧

6. 帮忙翻译一下汉译英

1我们正期待看到这个新政策被实施，它已经引起很多人的关注。
We are expecting this new policy to be carried out because many people has paid attention to it.
2约翰答应来参加我的生日聚会，但直到现在他还没有出现。
John promised to attend my birthday party, but he has not turned up yet .
3——熊猫是一种很可爱的动物。---Pandas are very lovely animals.
 ——是的 它们确实是 金丝猴也是---Yes, so they are. So are gold monkeys.
4男孩站在空荡荡的教室里 看上去非常失望 The boy stood in an empty classroom and looked very disappointed.
5直到那时我突然意识到没人比我更幸福了Until then did I suddenly realize that no other people are happier than I.

6我看见捷克正急匆匆的走过来I saw Jack  coming over in a hurry.
7我不允许你用那种粗鲁的方式跟你妈妈说话 你必须立刻向她道歉I do not allow you to speak to your mother in that rude way. You must apologize to her.
8你为什么不将节食和锻炼结合起来保持苗条的身材呢？ Why don’t you keep slim by joining diet and exercise?

7. 汉译英 帮忙翻译一下

Festival is for celebrating something important, there're festivals in every different time in a year. In acient times, they can only have a god meal when it is festival. The Spring Festival is the most inmportant festival in China,it celebrates the coming of the lunar new year,and also it's a time for the family gather together. On the eve of the luna New Years' Day,people wearing nice new clothes,and gather together to have the feast with the family. Adults usually give children pocket money to congratulate the children Happy New Year. At many places,people set out fire crackers. Jiaozi is the most traditional food. The children are looking forward to celebrating the New Year for they can have tasty food , wearing new clothes, play happily. The most imporetant thing that is tehy canget pocket money from parents and relatives.

8. 英译汉，麻烦帮忙翻译下，谢

1 请把这本书给最先来到的那个人。
2 一些足球队将在那里举行比赛。
3 你喜欢音乐吗？
4 大多数的人喜欢过什么样的生活？


祝你快乐 ：）